Jaja, jag vet. På den här bloggen händer det inte mycket. Men nu skall det bli ändring av. Jag vill visa en bild som väl beskriver hur man kan känna sig som västerlänning i japan:
Normalt sett är det ganska väl skyltat på engelska i japan, men när det där lilla extra händer är det japanska som gäller. Den här skylten fanns på en restaurang vid ingången. Föreställ dig känslan av att veta att det är något du borde veta men du har inte någon aning alls vad det kan vara.
Vi vill ha uppdatering oftare! Kollar varje dag om det finns något nytt inlägg, så skriv på. Har ni inget att skriva så kan ni alltid lägga upp bilder på sötungarna 🙂 dom kan man aldrig se för mycket av!
Apropå den där bilden kom jag på en annan roligt informationsincident. När vi flyttade in i vår lägenhet hittade vi en uppsjö av papper och broschyrer med information från vår hyresvärd gällande allt från sopsortering till hur vi skulle använda TVn, tvättmaskinen osv. Allt var skrivet på japanska, utom en lapp. Lappen med information om att vi inte fick ha skor inomhus var skriven på 5 olika språk och låg precis framför dörren när vi steg in.
That happens to my mailbox in Sweden as well. All the mails including the important ones from tax office, hospital, post office etc are all in Swedish.
btw, the message says, the whole place is reserved for party and only open/available to those who reserved -not so important information after all 🙂